2026年底合規清單:土耳其外資公司須留意的期限

發布於 2026年10月16日 · 5 分鐘閱讀

2026年最後數星期,土耳其公司須應付多個期限,其中兩項一旦延誤,代價可能遠高於一筆罰款。本清單為在境外管理土耳其公司的中國內地及香港股東而設,逐項說明適用對象、日期及應採取的行動。

本文只供一般參考,並不構成法律或稅務意見。

日期一覽

日期 事項 適用對象
2026年11月30日 加入電子送達(e-Tebligat)系統 須使用該系統但尚未登記的公司
2026年12月1日至31日 2025年度本地最低補足稅報稅表 屬於全球最低稅範圍的集團旗下土耳其公司
2026年12月31日 把資本增至法定最低標準 資本低於50,000里拉(TRY)的有限責任公司(Ltd. Şti.);資本低於250,000里拉的股份有限公司(A.Ş.)
2026年12月31日 如有需要,在本地提交2025年度國別報告 報告未能經交換傳送至土耳其的大型集團旗下土耳其公司
2026年12月31日 製造業僱主社保保費5個百分點減免屆滿(除非獲延長) 製造業僱主
2027年2月 2026年10月至12月的企業所得稅季度預繳申報表 所有公司

1. 最低資本:2026年12月31日

適用對象:在2024年1月1日最低資本提高前成立、而資本仍低於新最低標準的公司:有限責任公司(Ltd. Şti.)為50,000里拉,股份有限公司(A.Ş.)為250,000里拉。不少較早成立的有限責任公司,當初的資本遠低於此。

規則:未於2026年12月31日前把資本增至最低標準的公司,視為解散(《土耳其商法典》臨時第15條)。土耳其貿易部可每次延長一年,最多延長兩次;截至2026年10月16日,當局並未宣布任何延期。

應採取的行動:

  • 在商業登記處(Ticaret Sicili)的紀錄中核對已登記資本。
  • 召開股東大會。就此項增資,股東大會毋須符合會議法定人數,並以出席表決權的過半數作出決議。
  • 預留時間辦理商業登記處的登記手續。增資亦須按增加資本的0.04%向土耳其競爭管理局(Rekabet Kurumu)繳付費用,另加登記費用。

請勿把此期限與貿易部2026年10月10日的公布混淆。該項延至2028年1月1日的安排,涉及《商法典》第376條下的資本虧損及資不抵債計算,與此期限無關。

2. 電子送達:尚未登記的公司須於2026年11月30日前加入

電子送達對公司而言並非新規定:企業納稅人自2016年起已須使用。第7587號法律把這項義務納入《稅收程序法》(第107/A條),而第596號一般公告(土耳其官方公報2026年10月11日)則重新訂定期限。

適用對象:須使用電子送達但尚未登記的公司,必須在2026年11月30日前加入。已登記的公司毋須採取任何行動,現有用戶資料繼續有效。新公司須在開業後15日內加入。

重要性:通知送達電子信箱後,於第五日完結時即視為已送達,不論是否有人閱讀。電郵及短訊提示屬可選服務,並不影響這一點。不遵守規定可被處以特別違規罰款(2026年公司的罰款為12,000里拉)。

應採取的行動:核查貴公司是否已有電子送達信箱,並決定由誰每星期查閱。登記服務(電子送達)已包括在我們的專業套裝(Professional)內,亦可作為附加服務單獨選購。

3. 大型集團:12月的補足稅報稅表

適用對象:屬於以下集團的土耳其公司:集團最終母實體的綜合收入,在之前四年中至少有兩年超過7.5億歐元(€750 million)的土耳其里拉等值。

日期:2025曆年的本地最低補足稅報稅表,須於2026年12月1日至31日期間提交,即使沒有應繳稅款亦須申報。可由集團其中一家土耳其公司代所有公司申報。

土耳其稅務局(GİB)尚未公布2025年度支柱二通知表的申報期;對大部分土耳其子公司而言,這是另一項獨立申報。

應採取的行動:與集團稅務部門確認是否屬於範圍,並協定由哪一家土耳其公司申報。請參閱我們有關土耳其全球最低稅的文章。

4. 大型集團:可能須於2026年12月31日前在本地提交國別報告

適用對象:超過國別報告門檻的集團旗下土耳其公司(最終母實體在中國內地的,門檻為上一年度綜合收入超過55億元人民幣;最終母實體在香港的,為68億港元或以上)。

何時適用:如土耳其未能經交換取得集團的2025年度報告,土耳其公司便須於2026年12月31日前,自行經土耳其稅務局的BTRANS系統以XML檔案提交報告。可能的原因包括:與最終母實體所在司法管轄區之間沒有已生效的交換協議,或該司法管轄區不要求提交報告。中國內地及香港與土耳其之間的2025年度交換是否已經啟動,至今未獲確認,因此請把這一點視為須立即核查的事項。

應採取的行動:向集團稅務部門查詢2025年度報告在何處提交。如須在本地提交,請及早申請BTRANS用戶代碼,申請須提交經簽署的紙本申請書。我們的國別報告(CbCR)通知表申報頁面說明另一項獨立的年度通知表;本地國別報告另行報價。

5. 製造業:社保保費減免

適用對象:製造業僱主。根據《社會保險及全民健康保險法》臨時第108條,他們可享有僱主保費5個百分點的減免,其他僱主則為2個百分點。

日期:5個百分點的減免有效至2026年12月31日。總統可將其延至2027年12月31日;截至2026年10月16日,我們並未見到延期。

應採取的行動:按兩種情況分別編列2027年的薪酬處理成本預算。

6. 2026年度結賬

適用對象:所有公司。

  • 第四期企業所得稅季度預繳。自2025財政年度起,公司再次每年提交四份季度預繳申報表(第7566號法律)。2026年10月至12月的申報表須於2027年2月提交;2025年度第四期的期限為2026年2月17日。
  • 不作通脹調整。根據《稅收程序法》,2025、2026及2027年度的稅務資產負債表不作通脹調整,不論是否符合法定條件(第7571號法律,只有少數例外)。請以歷史數字規劃2026年底的結賬。
  • 電子股份登記冊及股東大會紀錄冊。自2026年1月1日起註冊的公司,須在土耳其貿易部的電子賬簿系統中保存股份登記冊及股東大會紀錄冊。如貴公司於2026年成立,股份轉讓及批准2026年度賬目的股東大會,須在該系統中記錄,而非記錄在紙本上。
  • 本地最低企業所得稅。企業所得稅不得低於扣除各項扣減及豁免前企業所得的10%;新公司在首三個會計期間獲豁免。請核查2026年是否為貴公司的第四個會計期間。

對您而言

請先處理兩項後果特別嚴重的事項:最低資本(視為解散)及電子送達(不論是否有人閱讀,通知均視為已送達)。

我們的會計記賬及報稅服務涵蓋記賬、企業所得稅季度預繳及年度企業所得稅申報表;基本套裝(Basic)專為已成立的公司而設(見收費)。如貴公司資本低於最低標準,請聯絡我們,我們會與您逐步處理。您可以用中文或英文與我們聯絡:WeChat ID etitax、WhatsApp +90 532 061 99 83、電郵 info@etitax.com 或辦公室電話 +90 442 213 94 04。身處中國內地時,使用 WeChat 或電郵較為可靠;WhatsApp 在內地可能無法使用。

資料來源

本文僅提供一般資訊,並不構成稅務或法律意見。相關規則可能變更,採取任何行動前請先與我們聯絡。

返回文章列表

準備在土耳其踏出下一步?

請簡單介紹您的業務。我們會回覆建議的公司架構、文件清單、我們的收費及預計的政府收費。

電郵 info@etitax.com