兩個套裝均已包括

會計記賬及報稅

我們為貴公司記賬,並擬備及提交各項定期的土耳其稅務申報表,由土耳其持牌會計師(土耳其CPA,當地稱SMMM)簽署。這是兩個年度套裝的核心服務。

適用對象

  • 在土耳其由外資擁有的有限責任公司(Ltd. Şti.)及股份有限公司(A.Ş.)
  • 正在成立新公司的投資者——專業套裝(Professional)同時包括公司註冊(不包括授權代辦)及首年記賬
  • 已有土耳其公司、希望更換會計師的東主——適用基本套裝(Basic)
  • 身在海外、需要清楚掌握土耳其公司申報及繳納哪些稅項的東主及財務經理

服務內容

  • 由土耳其持牌會計師記賬:基本套裝每年最多100筆交易,專業套裝每年最多500筆
  • 每月增值稅申報表(KDV beyannamesi)
  • 每月預扣稅及社保申報表(Muhtasar ve Prim Hizmet Beyannamesi)
  • 企業所得稅季度預繳申報表——每年四份
  • 年度企業所得稅申報表,連同年結財務報表
  • 電子賬簿開通後,每月的電子賬簿(e-Defter)檔案及其核准文件
  • 貴公司的稅務登記證(vergi levhası)
  • 以電郵發出的期限提示,以及與會計師的諮詢會面:基本套裝每年30分鐘,專業套裝每季一次

為何申報表須由土耳其持牌會計師簽署

土耳其法律並沒有規定公司必須與會計師簽訂合約;法律要求的是簽署。根據《稅收程序法》重複第227條(mükerrer 227),年度規模未達法定門檻的公司,其年度企業所得稅申報表、增值稅申報表,以及預扣稅及社保申報表,均須由土耳其持牌會計師(SMMM)簽署。超過這些門檻的大型公司不受此規定約束,因此新成立或正在成長的外資公司,實際上都需要一名SMMM。

正因如此,記賬是兩個套裝的核心。貴公司的申報表由ETITAX擬備及簽署;ETITAX是土耳其持牌會計師事務所,歷史可追溯至1980年。我們自行開發的軟件亦會定期自動檢查客戶的電子發票,並在獲得存取權限的情況下,檢查客戶的電子送達(e-Tebligat)信箱。

全年申報一覽

  • 每月: 增值稅申報表須於翌月28日前提交,預扣稅及社保申報表則須於翌月26日前提交。預扣稅申報表涵蓋公司就若干付款代扣的稅款,例如支付予個人業主的租金;公司聘有員工後,亦涵蓋薪金及社保保費。
  • 每季: 企業所得稅季度預繳申報表,須於季度結束後第二個月的17日前提交及繳款。由2025年度起恢復為每年四期;只提及三期的指南已經過時。
  • 每年: 年度企業所得稅申報表於年度結束後第四個月提交(以曆年為會計年度的公司,即為4月)。稅款須於提交申報表當月的月底前繳納。

有兩項規則會影響稅額。一般企業所得稅稅率為25%;自2025年起,企業所得稅不得低於扣除各項扣減及豁免前企業所得的10%(本地最低企業所得稅,《企業所得稅法》第32/C條)。首次開業的公司,在首三個會計期間獲豁免此最低稅。此外,2025、2026及2027會計期間,稅務資產負債表均不作通脹調整。

我們亦會提示外資公司其他年度事項,例如須於5月底前經E-TUYS系統提交的業務資料表(Faaliyet Bilgi Formu)。如需更全面的介紹,請參閱我們的指南外資公司須知的土耳其稅項。

交易筆數上限

基本套裝每年最多涵蓋100筆交易,專業套裝最多500筆。一筆交易,指我們記錄的每一項會計分錄:一張銷售或採購發票、一筆銀行收支、一項薪酬分錄。控股公司或尚未開始營業的公司,通常不會超過100筆;貿易公司則往往需要更多。您可以每年加購2,000筆交易(US$500)或5,000筆交易(US$1,000)——請參閱額外記賬筆數。

不包括在套裝內的項目

把現有公司轉交我們

基本套裝專為已完成註冊的公司而設。我們會從貴公司現任會計師手上接手期初結餘及近期的申報表,並檢查電子賬簿的設置。在接手首月之前,我們亦會核查兩項年底期限。須使用電子送達但尚未加入的公司,必須在2026年11月30日前加入——請參閱電子送達。此外,資本低於新最低標準(有限責任公司為50,000里拉(TRY),股份有限公司為250,000里拉)的公司,必須在2026年12月31日前增資,否則會被視為解散;截至2026年10月16日,當局尚未宣布任何延期。兩項期限均在我們的2026年底合規清單中有詳細說明。

辦理流程

  1. 01

    開始合作

    我們為貴公司開立檔案,商定每月傳送文件的方式;如為現有公司,則從前任會計師手上接手。

  2. 02

    每月文件

    您把當月的發票、銀行月結單及合約發給我們。我們把這些文件入賬,並與貴公司的電子發票逐一核對。

  3. 03

    每月申報

    我們擬備增值稅及預扣稅申報表,在期限內提交,並向您發送應繳金額的簡要摘要。

  4. 04

    季度及年結

    每季我們擬備企業所得稅季度預繳申報表。年度結束後,我們結賬並提交年度企業所得稅申報表。

  5. 05

    由公司繳稅

    公司按我們發出的金額及日期,透過數碼稅務局(Dijital Vergi Dairesi)或已簽約的銀行,在網上繳納應繳稅款。

您需提供

  • 尚未納入電子發票系統的銷售及採購發票
  • 公司每個銀行帳戶的月結單
  • 定期付款所依據的合約:辦公室租約、服務協議、股東貸款
  • 進出口的報關單及相關文件
  • 如聘有員工:薪金調整、新入職及離職員工的資料
  • 重大事項的預先通知:增資、新股東加入、新營業地點

常見問題

需要把文件正本寄到土耳其嗎?

不需要。我們記賬只需電子副本。根據《土耳其商法典》,公司本身須把商業賬簿及文件保存十年(稅法規定五年),因此無論您身在何處,請妥善保管正本。

我們身在海外,公司如何繳稅?

我們會把每項稅款的金額及到期日發給您。公司可透過數碼稅務局(dijital.gib.gov.tr)在網上繳款,或經與土耳其稅務局(GİB)簽有代收協議的銀行繳款。

如逾期申報或逾期繳款,會怎樣?

逾期申報會被罰款;逾期繳款則每延遲一個月,須加計逾期繳款利息——根據第10556號總統決定(土耳其官方公報,2025年11月13日),現行利率為每月3.7%。我們發出提示,正是為了避免這兩種情況。

可以在年中開始嗎?

可以。無論從哪個月份開始,套裝均由開始日期起計,為期12個月。如為現有公司,我們由開始的月份起接手記賬。

可以用中文與你們聯絡嗎?

您可以用中文或英文寫信給我們:WeChat(ID:etitax)、WhatsApp(+90 532 061 99 83)或電郵(info@etitax.com)。身處中國內地時,使用 WeChat 或電郵較為可靠;WhatsApp 在內地可能無法使用。土耳其的賬簿及申報表以土耳其文編製,我們會用英文向您解釋。

資料來源

準備在土耳其踏出下一步?

請簡單介紹您的業務。我們會回覆建議的公司架構、文件清單、我們的收費及預計的政府收費。

電郵 info@etitax.com