تطبق تركيا الحد الأدنى العالمي للضريبة الذي وضعته منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD)، أي الركيزة الثانية (Pillar Two)، على المجموعات الكبيرة متعددة الجنسيات. وفي 11 يوليو 2026، نشر قرار رئيس الجمهورية رقم 11511 (الجريدة الرسمية، العدد 33307) قوائم الولايات الضريبية التي تعامل تركيا قواعدها على أنها مؤهلة. وهونغ كونغ مدرجة في القوائم الثلاث جميعها. أما البر الرئيسي الصيني فغير مدرج في أي منها. وبالنسبة إلى الشركة التركية التابعة لمجموعة صينية كبيرة، يحدد هذا الفرق ما يجب تقديمه في تركيا.
هذا المقال معلومات عامة موجهة إلى فرق الشؤون المالية، وليس استشارة ضريبية.
نوعان من الحد الأدنى للضريبة: لا تخلطوا بينهما
أضاف القانون رقم 7524 (الجريدة الرسمية، 2 أغسطس 2024، العدد 32620) نظامين منفصلين إلى قانون ضريبة الشركات:
| الحد الأدنى المحلي لضريبة الشركات | الحد الأدنى العالمي للضريبة (الركيزة الثانية) | |
|---|---|---|
| المعدل | 10% | 15% |
| الخاضعون | جميع الشركات، باستثناء فتراتها المالية الثلاث الأولى | المجموعات التي تتجاوز حد EUR 750 مليون فقط |
| الوعاء | دخل الشركة قبل الخصومات والإعفاءات | معدل الضريبة الفعلي لكل ولاية ضريبية وفق قواعد GloBE |
| بدء التطبيق | 2025 | 2024 للضريبة التكميلية المحلية (QDMTT) وقاعدة إدراج الدخل (IIR)؛ و2025 لقاعدة الأرباح الخاضعة لضريبة منخفضة (UTPR) |
| التقديم | ضمن إقرارات الضريبة المؤقتة وضريبة الشركات السنوية | إقرارات ونماذج منفصلة |
لمعرفة طريقة حساب الحد الأدنى المحلي للضريبة بنسبة 10%، راجعوا مقالنا عن الحد الأدنى المحلي لضريبة الشركات بنسبة 10% في تركيا في عام 2026.
تخضع المجموعة للركيزة الثانية إذا تجاوزت الإيرادات الموحدة للشركة الأم النهائية ما يعادل EUR 750 مليون بالليرة التركية في سنتين ماليتين على الأقل من السنوات المالية الأربع السابقة. وترد القواعد التفصيلية في البلاغ العام للتطبيق الصادر في 26 ديسمبر 2025. والشركة التركية الأصغر المملوكة لشركة صينية أو من هونغ كونغ تقع خارج نطاق الركيزة الثانية، لكنها قد تظل ملزمة بالحد الأدنى المحلي للضريبة بنسبة 10% ابتداء من فترتها المالية الرابعة.
القرار رقم 11511: هونغ كونغ نعم، والبر الرئيسي الصيني لا
يطبق القرار على السنوات المالية التي تبدأ في 1 يناير 2024 أو بعده، ويحدد ثلاث قوائم:
- الولايات الضريبية المؤهلة للملاذ الآمن الخاص بالضريبة التكميلية المحلية الدنيا المؤهلة (QDMTT)؛
- الولايات الضريبية التي تطبق ضريبة تكميلية محلية دنيا مؤهلة؛
- الولايات الضريبية التي تطبق قاعدة إدراج دخل مؤهلة.
تظهر «Hong Kong (China)» وتركيا في القوائم الثلاث جميعها. أما البر الرئيسي الصيني فلا يظهر في أي منها. ولا توجد قائمة خاصة بقاعدة UTPR.
ويتبع تبادل المعلومات النمط نفسه. فقد وقعت تركيا (20 أبريل 2026) وهونغ كونغ (21 أبريل 2026) على الاتفاقية متعددة الأطراف لتبادل إقرارات معلومات GloBE (GIR)؛ ووافقت عليها تركيا بالقرار رقم 11396. وفي قائمة منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية الصادرة في 1 أكتوبر 2026، لا يرد البر الرئيسي الصيني بين الموقعين.
إذا كانت الشركة الأم في هونغ كونغ
- تطبق هونغ كونغ ضريبتها التكميلية الدنيا الخاصة وقاعدة IIR على السنوات المالية التي تبدأ في 1 يناير 2025 أو بعده. ولم يبدأ تطبيق قاعدة UTPR لديها.
- تظل الشركة التركية ملزمة بالضريبة التكميلية المحلية في تركيا إذا خضعت الأرباح التركية لضريبة تقل عن 15%.
- تستهدف قاعدة UTPR التركية المجموعات التي لا تطبق عليها قاعدة IIR مؤهلة. ووفقًا لقراءتنا للقانون، لا ينبغي أن تطال مجموعة تطبق شركتها الأم في هونغ كونغ قاعدة IIR المدرجة لديها.
- إذا قدمت المجموعة إقرار GIR في هونغ كونغ، وهي ولاية موقعة، تشير الشركة التركية إلى ذلك الإقرار في نموذج الإشعار الخاص بها. وقد أوضحت إدارة الإيرادات التركية (GİB) أن إقرار GIR المقدم في ولاية موقعة لا يقدم مرة أخرى في تركيا.
إذا كانت الشركة الأم في البر الرئيسي الصيني
- تدخل الشركات التركية التابعة لمجموعات تقع شركتها الأم خارج تركيا ولا تطبق عليها قاعدة IIR مؤهلة في نطاق قاعدة UTPR التركية ابتداء من عام 2025. وتغطي إرشادات GİB حتى الآن السنة المالية 2024؛ ولم يعلن بعد كيف تقدم هذه الشركات تقاريرها بموجب قاعدة UTPR عن عام 2025.
- يعامل ملاذ آمن انتقالي الضريبة التكميلية بموجب قاعدة UTPR على أنها صفر حيثما كان معدل ضريبة الشركات في ولاية الشركة الأم 20% على الأقل. ويبلغ معدل البر الرئيسي الصيني 25%، لكن هذا الملاذ الآمن لا يشمل إلا السنوات المالية التي تبدأ في 31 ديسمبر 2025 أو قبله وتنتهي بحلول 31 ديسمبر 2026، أي عمليًا السنة الميلادية 2025. وابتداء من عام 2026، قد يظل الملاذ الآمن المستند إلى تقرير كل دولة على حدة (انظروا أدناه) أو اختبار الحد الأدنى (de minimis) قادرًا على جعل الرقم صفرًا.
- إذا كانت الشركة التركية تملك الشركات التابعة للمجموعة في بلدان أخرى، فهي نفسها كيان أم وسيط ملزم بقاعدة IIR. فتسجل في الضريبة التكميلية العالمية (نوع الضريبة 0064) وتقدم الإقرار العالمي؛ ولا يكفي الإشعار وحده.
- ما لم يقدم إقرار GIR في ولاية موقعة، مثل هونغ كونغ، تستكمل الشركة التركية أيضًا نموذج المعلومات العامة عن المجموعة لدى GİB.
ما قد يتعين على الشركة التركية التابعة تقديمه
| الإقرار أو الإشعار | الملزم | الموعد |
|---|---|---|
| إقرار الضريبة التكميلية المحلية | كل كيان تركي في مجموعة خاضعة للنطاق؛ ويمكن لكيان واحد أن يقدم الإقرار ويدفع عن الجميع، ويبقى الآخرون مسؤولين بالتضامن | الشهر 12 بعد نهاية السنة: من 1 إلى 31 ديسمبر 2026 عن السنة الميلادية 2025، حتى لو لم تستحق أي ضريبة |
| نموذج إشعار الركيزة الثانية | الكيانات التركية التي ليست الشركة الأم النهائية أو الوسيطة أو المملوكة جزئيًا | عبر دائرة الضرائب الرقمية (Dijital Vergi Dairesi)؛ ولم يعلن بعد موعد نموذج عام 2025 |
| إقرار الضريبة التكميلية العالمية | الكيانات الأم التركية المسجلة في نوع الضريبة 0064 | الشهر 15 بعد نهاية السنة: بحلول 31 مارس 2027 عن السنة الميلادية 2025 (الشهر 18 للإقرار الأول للكيان) |
| إشعار CbCR | الكيانات التركية في المجموعات التي تتجاوز حد تقرير كل دولة على حدة | الشهر 6 بعد نهاية السنة: 30 يونيو 2027 عن السنة الميلادية 2026 |
بالنسبة إلى عام 2024، مددت GİB موعد الإقرار المحلي إلى يناير 2026؛ ولم نر أي تمديد لإقرار عام 2025 حتى 16 أكتوبر 2026. ويمكن لخيار الحد الأدنى (de minimis) أن يخفض الضريبة التكميلية التركية إلى صفر حيث يقل متوسط الإيرادات التركية عن EUR 10 ملايين ومتوسط الربح عن EUR 1 مليون.
نموذجا إشعار، لا نموذج واحد
إشعار CbCR إقرار للتسعير التحويلي بموجب قرار رئيس الجمهورية رقم 2151، ويقدم بحلول نهاية الشهر السادس بعد نهاية السنة (30 يونيو للمجموعات التي تتبع سنتها المالية السنة الميلادية). والاختبار هو بلوغ الإيرادات الموحدة للسنة السابقة EUR 750 مليون أو أكثر؛ ويطبق بدلًا من ذلك الحد الخاص بالشركة الأم الأجنبية: أكثر من RMB 5.5 مليار للبر الرئيسي الصيني، وHKD 6.8 مليار على الأقل لهونغ كونغ.
نموذج إشعار الركيزة الثانية أتيح في قائمة «Bildirimlerim» في دائرة الضرائب الرقمية في 1 يونيو 2026. وأبقته GİB مفتوحًا بعد فترة إقرار عام 2024 حتى يمكن إضافة تفاصيل إقرار GIR لاحقًا. ولم تعلن بعد فترة تقديم نموذج عام 2025، ولم يحسم بعد وضع الغرامات المتعلقة بهذا النموذج.
ولأن اختبار EUR 750 مليون يقاس بطريقة مختلفة في كل منهما، قد تخضع المجموعة لأحد الإشعارين دون الآخر.
ينتهي الملاذ الآمن المستند إلى تقرير كل دولة على حدة مع عام 2026 في تركيا
إذا اجتازت ولاية ضريبية أحد الاختبارات باستخدام تقرير مؤهل لكل دولة على حدة، تعامل ضريبتها التكميلية على أنها صفر: اختبار الحد الأدنى (إيرادات أقل من EUR 10 ملايين وربح قبل الضريبة أقل من EUR 1 مليون)، أو معدل ضريبة فعلي مبسط لا يقل عن 15% لعام 2024 و16% لعام 2025 و17% لعام 2026، أو اختبار الأرباح الروتينية. وبموجب القانون التركي، يشمل هذا الملاذ السنوات المالية التي تبدأ في 31 ديسمبر 2026 أو قبله وتنتهي في موعد لا يتجاوز 30 يونيو 2028. وإذا لم تستخدمه المجموعة لولاية ضريبية ما في سنة، فلا يمكنها استخدامه هناك مرة أخرى.
اتفقت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية في يناير 2026 على تمديد هذا الملاذ الآمن لسنة واحدة، لكن تركيا لم تعتمد هذا التمديد حتى 16 أكتوبر 2026. ولأغراض الضريبة التركية، خططوا على أساس انتهائه مع السنة المالية 2026.
قد تخفض الحوافز المعدل التركي إلى أقل من 15%
المعدلات المخفضة لضريبة الشركات بموجب شهادات حوافز الاستثمار، ومعدل 12.5% المطبق اعتبارًا من عام 2027 على أرباح التصنيع للشركات الحاصلة على شهادة السجل الصناعي، والإعفاءات مثل إعفاءات المناطق الحرة، كلها تخفض المعدل الفعلي التركي. وتحمي قواعد الحد الأدنى المحلي للضريبة بنسبة 10% معظم هذه الحوافز (وبالنسبة إلى شهادات الحوافز، فقط تلك الصادرة قبل 2 أغسطس 2024)؛ أما قواعد GloBE فلا تحميها. وبالنسبة إلى مجموعة خاضعة للنطاق، قد تكون النتيجة ضريبة تكميلية محلية تركية، لذا احسبوها قبل التقدم بطلب حوافز الاستثمار.
ماذا يعني هذا لكم
- تحققوا من اختبار الركيزة الثانية (سنتان من أربع سنوات)، وبشكل منفصل من حد تقرير كل دولة على حدة.
- حددوا دور الشركة التركية: شركة تابعة عادية (إشعار) أو كيان أم وسيط (تسجيل وإقرار عالمي).
- ضعوا الفترة من 1 إلى 31 ديسمبر 2026 في التقويم لإقرار الضريبة التكميلية المحلية لعام 2025، حتى لو كانت النتيجة صفرًا.
- اتفقوا مع إدارة الضرائب في المجموعة على مكان تقديم إقرار GIR.
نقدم الإشعارين كليهما، بمبلغ USD 750 لكل منهما: إشعار الحد الأدنى العالمي للضريبة وإشعار CbCR. وتشمل الرسوم في كل منهما التحقق من الخضوع، والنموذج، وإثبات التقديم (وبالنسبة إلى إشعار الحد الأدنى العالمي للضريبة، أيضًا نموذج المعلومات العامة لدى GİB حيث يكون مطلوبًا)؛ أما إقرارات الضريبة التكميلية، والتسجيل في نوع الضريبة 0064، والحسابات، وتقرير كل دولة على حدة المحلي، ووثائق التسعير التحويلي فتسعر بشكل منفصل. راجعوا أيضًا قائمة مواعيد نهاية عام 2026. يمكنكم مراسلتنا بالعربية أو الإنجليزية: معرف WeChat etitax أو info@etitax.com.