Ваш выбор запоминается в этом браузере на срок до 1 года.

Прозрачность собственности

Уведомление о бенефициарных владельцах

Каждая турецкая компания обязана сообщить Налоговому управлению Турции (Gelir İdaresi Başkanlığı, GİB), какие физические лица в конечном счете владеют ею или контролируют ее, и сообщать о любых изменениях в течение одного месяца. Мы прослеживаем Вашу холдинговую цепочку до людей на самом верху, готовим уведомление и подаем его. Первое уведомление новой компании входит в пакет Complete.

Кому это нужно

  • Недавно зарегистрированные турецкие компании: первое уведомление нужно подать в течение одного месяца после налоговой регистрации
  • Компании, в которых передача долей, новый холдинговый уровень или смена указанных лиц изменили уже поданные сведения
  • Турецкие компании, которыми владеют через холдинговую компанию в Гонконге, материковом Китае или другой стране, когда физические лица, стоящие за холдинговой компанией, не являются участниками турецкой компании
  • Действующие компании, которые не уверены, какие сведения подавались ранее

Что мы делаем

  • Анализ структуры собственности: мы прослеживаем цепочку от турецкой компании до физических лиц, применяем три критерия Коммюнике № 529 и письменно подтверждаем Вам наш вывод
  • Перечень необходимых документов и проверка реестров, схем собственности и документов, удостоверяющих личность, на каждом уровне
  • Подготовка и электронная подача одного уведомления о бенефициарных владельцах (gerçek faydalanıcı): первого — для новой компании или очередного — после изменения
  • Подтверждение подачи для Вашего архива и проверка согласованности со сведениями о бенефициарных владельцах в Ваших декларациях по корпоративному налогу

Чего требует правило

Правила Турции о бенефициарных владельцах установлены Общим коммюнике № 529 по Закону о налоговых процедурах (Официальный вестник, 13 июля 2021 г.). Они следуют стандартам прозрачности Глобального форума ОЭСР и ФАТФ. Бенефициарный владелец — всегда физическое лицо: тот или те, кто в конечном счете контролирует компанию или оказывает на нее определяющее влияние. Холдинговая компания бенефициарным владельцем быть не может.

Коммюнике применяет три критерия в следующем порядке:

  1. участники — физические лица, владеющие более чем 25 % компании;
  2. если таковых нет или есть сомнения, что такой участник — действительный владелец, физические лица, которые в конечном счете контролируют компанию;
  3. если по первым двум критериям никого установить нельзя, физические лица с высшими исполнительными полномочиями.

Компания указывает эти сведения в декларациях по авансовым платежам и в годовой декларации по корпоративному налогу. Кроме того, о новой налоговой регистрации и о любом изменении уже поданных сведений необходимо уведомить в течение одного месяца. Подача — только электронная: бумажные уведомления не принимаются, и подачу нужно подтвердить в системе до 23:59 последнего дня. Подать уведомление может сама компания или лицензированный турецкий бухгалтер (SMMM) на основании договора о посредничестве.

Холдинговые цепочки из Гонконга и материкового Китая

Когда турецкой компанией владеют не напрямую физические лица, а холдинговая компания, например в Гонконге, первый критерий не выявляет в турецкой компании ни одного участника — физического лица. Тогда работа переходит ко второму критерию: мы проходим каждый уровень до людей на самом верху и устанавливаем, кто в конечном счете контролирует турецкую компанию.

Два примера:

  • Холдинг, принадлежащий учредителям. Один или несколько учредителей владеют гонконгской компанией, которой принадлежит турецкая компания. Кого указывать, определяют доли учредителей и договоренности о голосовании в гонконгской компании.
  • Крупные или публичные группы. Если акции широко распределены и ни одно физическое лицо нельзя признать контролирующим компанию, указываются лица с высшими исполнительными полномочиями.

Для каждого уровня нужен документ, подтверждающий его владельцев, поэтому начинайте собирать их, как только структура определена: месячный срок не ждет документов из-за рубежа.

Почему это важно не только для налоговой инспекции

Тот же вопрос возникает при открытии банковского счета компании: турецкие банки идентифицируют бенефициарных владельцев при проверке клиентов. Согласованные ответы налоговой инспекции (vergi dairesi), банку и торговому реестру позволяют избежать противоречий, которые потом пришлось бы объяснять.

Коммюнике также требует, чтобы компания хранила эти сведения пять лет, считая с начала календарного года, следующего за годом уведомления.

Что входит в стоимость

1 250 USD — это одно уведомление: первая подача для недавно зарегистрированной компании или подача после изменения. Если сведения позже снова изменятся и потребуется новое уведомление, это новая услуга с отдельной оплатой. Пакет Complete включает первое уведомление для новой компании. Если мы ведем Ваш учет по любому из наших пакетов, мы также подаем декларации по авансовым платежам и годовую декларацию по корпоративному налогу, в которых указываются сведения о бенефициарных владельцах. Регистрируете новую компанию? Месячный срок начинается с налоговой регистрации, поэтому планируйте это уведомление вместе с регистрацией компании.

Как это работает

  1. 01

    Схема собственности

    Пришлите нам схему и реестры по электронной почте или в WeChat. Вы можете писать нам на китайском или английском языке.

  2. 02

    Турецкие критерии

    Мы последовательно применяем три критерия и письменно подтверждаем, кого необходимо указать в уведомлении.

  3. 03

    Подготовка

    Мы готовим уведомление: имена, гражданство, идентификационные номера, адреса и основание, по которому каждое лицо является бенефициарным владельцем.

  4. 04

    Подача

    Мы подаем уведомление в электронном виде в течение месячного срока и подтверждаем подачу в системе до 23:59 последнего дня.

  5. 05

    Документы

    Вы получаете подтверждение подачи. Храните исходные сведения в течение пяти лет.

Что нужно от Вас

  • Схема собственности от турецкой компании до физических лиц с указанием долей на каждом уровне
  • Реестры участников или равноценные документы по каждой холдинговой компании в цепочке
  • По каждому бенефициарному владельцу: полное имя, гражданство, номер паспорта или удостоверения личности и адрес, а также телефон и электронная почта, если они есть
  • Если ни одно физическое лицо не владеет более чем 25 %: сведения о том, кто в конечном счете контролирует компанию, или о ее высших руководителях
  • При изменении: его дата и подтверждающие документы, например договор о передаче долей или обновленный реестр

Частые вопросы

Наша турецкая компания на 100 % принадлежит гонконгской компании. Является ли гонконгская компания бенефициарным владельцем?

Нет. Бенефициарный владелец — всегда физическое лицо. Поскольку у турецкой компании нет участника — физического лица, первый критерий (физические лица, владеющие более чем 25 %) никого не выявляет, и анализ переходит к физическим лицам, которые в конечном счете контролируют турецкую компанию через гонконгскую компанию и все вышестоящие уровни.

Что, если никто не владеет более чем 25 %?

Тогда Коммюнике предписывает искать физических лиц, которые в конечном счете контролируют компанию. Если таким образом никого установить нельзя, например в публичной группе с широко распределенным капиталом, указываются лица с высшими исполнительными полномочиями.

Мы уже ведем учет бенефициарных владельцев в Гонконге или материковом Китае. Этого достаточно?

Нет. Турецкое уведомление — отдельная обязанность, и турецкие критерии применяются самостоятельно. Имеющиеся записи, например реестр значимых контролирующих лиц гонконгской компании, — хорошая отправная точка.

Будут ли сведения опубликованы?

Уведомление направляется в Налоговое управление Турции. Коммюнике № 529 не создает публичного реестра.

Что будет, если мы не подадим уведомление или подадим неверные сведения?

Коммюнике применяет штрафные положения Закона о налоговых процедурах к компаниям, которые не подают уведомление или подают неполные либо вводящие в заблуждение сведения. Ошибки, выявленные налоговыми инспекторами или Советом по расследованию финансовых преступлений (MASAK), передаются в налоговое управление для наложения штрафов и исправлений. Неверное уведомление исправляют, подав его повторно.

Почему наш банк задает те же вопросы?

Согласно правилам противодействия отмыванию денег турецкие банки обязаны идентифицировать бенефициарных владельцев своих клиентов, а лицензированные турецкие бухгалтеры, такие как ETITAX, являются обязанными лицами по тем же правилам. Согласованные ответы налоговой инспекции, банку и нам помогают избежать дополнительных вопросов.

Источник

Планируете следующий шаг в Турции?

Отправьте нам короткое сообщение о Вашем бизнесе. В ответ мы предложим структуру, пришлем перечень документов, укажем стоимость наших услуг и ожидаемые государственные сборы.

Написать на info@etitax.com