適用對象
- 項目已完成或已停止營業、準備結束土耳其公司的股東
- 重組控股架構、不再需要土耳其子公司的集團
- 資本低於現行法定最低額、並決定不增資的舊公司擁有人
- 已註冊但沒有業務、仍須履行申報責任的公司
服務內容
- 作出決議前，審閱賬目、稅務狀況、應收款項、債務及資產
- 草擬解散及委任清盤人的決議，並向商業登記處（Ticaret Sicili）提交
- 由 ETITAX 提供法律規定的本地清盤人（居於土耳其的土耳其公民）
- 債權人公告：向已知債權人寄發掛號信，並在土耳其商業登記公報（TTSG）刊登三次公告
- 清盤期間的記賬
- 清盤期間的報稅表及清盤終結報稅表
- 清盤結束時的結業資產負債表
- 在商業登記處撤銷註冊，並註銷稅務登記
解散啟動程序，清盤完成程序
結束一家土耳其公司分為兩個階段。股東首先議決解散公司，並委任一名或多名清盤人。此後，公司僅為了結業務而繼續存在。清盤人完成未了結的業務、清償債務、收回應收款項，並將資產變現。只有完成這些工作後，公司才會從商業登記處（Ticaret Sicili）的登記中刪除。
有限責任公司（Ltd. Şti.）與股份有限公司（A.Ş.）適用相同規則：《土耳其商法典》規定，有限責任公司清盤時適用股份有限公司的規則。
本地清盤人規定
具代表公司權力的清盤人中，至少一名須為居於土耳其的土耳其公民。不少由中國內地或香港擁有的公司，其管理層中並無這樣的人選。如沒有清盤人符合條件，法院可應股東、債權人或主管部門的申請委任清盤人。這樣一來，時間安排便不再由您掌握。
這名本地清盤人由我們提供，費用已包括在收費內。貴公司董事亦可同時獲委任為清盤人。
為何需要數月而非數星期
債權人必須有公平機會提出申索。已知債權人會收到掛號信；其他人則透過在土耳其商業登記公報（TTSG）刊登的三次公告（每次相隔一星期）及公司網站上的公告得知。自第三次公告起計滿三個月前，不得向股東分派剩餘資產，除非法院因債權人不會受損而准許提早分派。等候期已於2021年縮短至三個月，但仍是耗時最長的單一步驟。
加上決議登記、清償債務及收回應收款項、結業資產負債表及終結申報，實際上至少約需四至六個月。未收回的應收款項、待出售的資產、員工合約或稅務審查都會令時間延長。
清盤期間的稅務
公司在撤銷註冊前仍是納稅人。記賬須繼續進行，清盤期間須提交報稅表，而清盤終結的企業所得稅報稅表須在清盤結束後30日內提交。清盤期間的記賬及報稅已包括在本服務收費內。如我們已為貴公司提供會計記賬及報稅服務，我們會把該服務的最後數月與結業一併規劃。
如貴公司多年前以較少資本成立，在作出決定前，請先核對2026年12月31日的最低資本期限。請參閱2026年底合規清單。
辦理流程
- 01
準備
我們審閱賬目及稅務狀況，列出債權人、債務人及資產，並與您商定除我們提供的本地清盤人以外的其他清盤人人選。
- 02
決議及登記
股東議決解散公司並委任清盤人。我們向商業登記處提交該決議。
- 03
債權人公告
已知債權人會收到掛號信。公告須在土耳其商業登記公報及公司網站上刊登三次，每次相隔一星期。
- 04
等候期及清理
自第三次公告起計三個月內，不得分派任何資產。期間清償債務、收回應收款項並出售資產。
- 05
結業及撤銷註冊
我們編製結業資產負債表及清盤終結報稅表，然後申請撤銷註冊，並註銷稅務登記。
您需提供
- 股東結束公司的決定；如有需要，提供貴方擬與我們提供的本地清盤人一同出任清盤人的人選
- 已知債權人及債務人名單、未完結的合約（租約、員工、供應商）及銀行帳戶
- 剩餘資產的資料，例如存貨、設備或車輛
- 已簽署的決議或授權書；在中國內地或香港簽署的文件須辦理加簽（Apostille，俗稱「海牙認證」），並在土耳其辦理宣誓翻譯
常見問題
公司可以在六至八星期內結束嗎？
不可以。法律規定須刊登三次債權人公告、每次相隔一星期，並自第三次公告起等候三個月，才可分派剩餘資產（《土耳其商法典》第541及543條）；只有在債權人不會因此受損的情況下，法院才可准許提早分派。加上登記及終結申報，實際上至少約需四至六個月。
我們的中國籍董事可以擔任清盤人嗎？
可以，但須與一名本地清盤人一同出任。具代表權的清盤人中，至少一名須為居於土耳其的土耳其公民（第536條）；如沒有任何一名清盤人符合此條件，法院會應股東、債權人或主管部門的申請委任清盤人（第537條）。我們會提供這名本地清盤人，費用已包括在收費內，貴公司董事可與其一同出任清盤人。
決定結束公司後，是否就毋須再報稅？
不是。公司在撤銷註冊前仍是納稅人。清盤期間須提交報稅表，而清盤終結報稅表須在清盤結束後30日內提交（《企業所得稅法》第17條）。清盤期間的記賬及報稅已包括在本服務收費內。
收費包括甚麼？哪些費用須另行支付？
US$3,000的收費涵蓋上述各項步驟，包括法律規定的本地清盤人及清盤期間的記賬。商會收費及其他官方收費（例如商業登記及公報公告費用）須另行支付，公司所欠的任何稅款亦然。價格不包括增值稅：發票抬頭為土耳其境外客戶者不收增值稅；土耳其境內客戶另加20%增值稅。
我們舊公司的資本低於新的最低要求，是否必須結束公司？
不一定，但您必須在2026年12月31日前作出決定。資本低於現行最低額的公司（例如有限責任公司為50,000里拉（TRY），股份有限公司為250,000里拉），如未在該日期前增資，即視為已解散。股東大會議決增資時，毋須符合會議法定人數。土耳其貿易部可延長期限，至多兩次，每次一年；截至2026年10月16日，尚未宣布任何延期。請在年底前與我們商討，以便在增資與有序結業之間審慎作出選擇。
