تحتسب الشركة القائمة في تركيا والمملوكة من الخارج ضريبة القيمة المضافة (KDV) وتدفعها وفق القواعد نفسها التي تطبق على أي شركة تركية أخرى. فقانون ضريبة القيمة المضافة يفرض الضريبة على عمليات تسليم السلع وأداء الخدمات التي تتم في تركيا في إطار نشاط تجاري، وعلى جميع عمليات الاستيراد؛ ولا يغير من ذلك من يقوم بها، ولا مكان إقامته أو مقره (قانون ضريبة القيمة المضافة، المادة 1).
يعكس هذا الدليل القواعد بحسب الوضع في 19 نوفمبر 2026. وهو معلومات عامة، ولا يعد استشارة ضريبية.
لمحة سريعة
| الموضوع | القاعدة في عام 2026 |
|---|---|
| المعدل العام | 20% |
| المعدلات المخفضة | 10% (القائمة II) و1% (القائمة I) |
| إقرار ضريبة القيمة المضافة العادي (KDV 1) | شهريًا، حتى اليوم 28 من الشهر التالي، حتى دون معاملات |
| خدمات من مورد في الخارج تؤدى في تركيا أو يستفاد منها فيها | يدفع العميل التركي ضريبة القيمة المضافة في الإقرار رقم 2، حتى اليوم 25 |
| صادرات السلع والخدمات | معفاة؛ تخصم ضريبة القيمة المضافة على المدخلات، ويمكن استرداد ما لا يمكن خصمه |
| طلبات الاسترداد | حتى نهاية السنة الميلادية الثانية التالية للمعاملة |
ما معدلات ضريبة القيمة المضافة في عام 2026؟
تحدد المعدلات في القرار رقم 2007/13033، بصيغته المعدلة بقرار رئيس الجمهورية رقم 7346:
- 20% على المعاملات الخاضعة للضريبة غير الواردة في القوائم الملحقة؛
- 10% على السلع والخدمات الواردة في القائمة (II)؛
- 1% على السلع والخدمات الواردة في القائمة (I).
ويسري معدلا 20% و10% منذ 10 يوليو 2023. تحققوا من القائمة التي ينتمي إليها المنتج أو الخدمة قبل أن تحددوا أسعاركم.
ويحول السعر المحدد بعملة أجنبية إلى الليرة التركية بسعر الصرف السائد في تاريخ الواقعة المنشئة للضريبة (المادة 26)، وهي عادة التسليم أو أداء الخدمة أو إصدار فاتورة قبلهما (المادة 10).
هل تحتاج الشركة المملوكة لأجانب إلى التسجيل في ضريبة القيمة المضافة؟
الشركة التي تسلم سلعًا أو تؤدي خدمات في تركيا في إطار نشاطها التجاري هي المكلفة بضريبة القيمة المضافة عنها (المادتان 1 و8)؛ ولا تغير الملكية الأجنبية شيئًا من ذلك. وعندما تتقدم الشركة بطلب التسجيل إلى السجل التجاري، يرسل السجل نسخة منه إلى دائرة الضرائب (vergi dairesi)، ويعد إشعار الشركة ببدء النشاط مقدمًا (قانون الإجراءات الضريبية، المادة 153). ويشمل بند تأسيس الشركة لدينا التسجيل الضريبي وشهادة التسجيل الضريبي (vergi levhası).
وما لم ينص حكم على خلاف ذلك، تخضع الشركة للضريبة وفق الطريقة الحقيقية (المادة 37)، وتقدم إقرار ضريبة القيمة المضافة كل شهر (البلاغ العام لتطبيق ضريبة القيمة المضافة، القسم V/B-1)، حتى عن الشهر الذي لا تكون فيه معاملات خاضعة للضريبة (المادة 40). فالشركة الجديدة التي لم تبدأ البيع بعد تقدم الإقرار أيضًا.
متى يستحق إقرار ضريبة القيمة المضافة الشهري؟
يقدم إقرار ضريبة القيمة المضافة الشهري، وتدفع الضريبة، حتى اليوم 28 من الشهر التالي، وفق تقويم الإقرارات الصادر عن إدارة الإيرادات التركية (GİB) في يناير 2026.
وبموجب القواعد الصادرة استنادًا إلى المادة 227 المكررة من قانون الإجراءات الضريبية، يجب أن يوقع إقرارات ضريبة القيمة المضافة للشركة الجديدة محاسب مرخص في تركيا (SMMM). وفي إطار المحاسبة السنوية لدينا، يمسك محاسب مرخص في تركيا (SMMM) دفاتركم ويقدم إقراراتكم الضريبية، بما فيها إقرار ضريبة القيمة المضافة الشهري.
ما ضريبة القيمة المضافة على المدخلات التي يمكن للشركة خصمها؟
تخصم الشركة من ضريبة القيمة المضافة المستحقة على مبيعاتها (المادة 29):
- ضريبة القيمة المضافة الواردة في فواتير السلع والخدمات المشتراة لأغراض نشاطها؛
- ضريبة القيمة المضافة المدفوعة على الاستيراد مع الرسوم الجمركية (المادة 46)؛
- ضريبة القيمة المضافة التي صرحت بها ودفعتها بنفسها بصفتها المسؤولة عنها، مثل الضريبة على الخدمات الواردة من الخارج.
ويجب أن تظهر ضريبة القيمة المضافة بشكل منفصل في الفاتورة أو في إيصال الجمارك، وأن يقيد المستند في الدفاتر القانونية (المادة 34). ويتم الخصم في الفترة التي يقيد فيها المستند، على ألا يتجاوز ذلك السنة الميلادية التالية لسنة الواقعة المنشئة للضريبة.
وبعض ضريبة القيمة المضافة غير قابل للخصم (المادة 30)، مثل الضريبة على شراء سيارات الركوب (ما لم يكن نشاط الشركة تأجيرها أو تشغيلها)، والضريبة على المصروفات غير القابلة للخصم لأغراض ضريبة الشركات.
وترحل ضريبة المدخلات الزائدة إلى الفترات التالية ولا تسترد (المادة 29)، لذا فإن الشركة التي لديها مشتريات ولم تحقق مبيعات بعد لا تسترد أي مبلغ نقدي، ما لم تكن لديها معاملات تمنح حق الاسترداد، مثل الصادرات. ولمعرفة أحكام ضريبة القيمة المضافة على الآلات المشمولة بشهادة حوافز الاستثمار، راجعوا مقالنا عن حوافز الاستثمار للمصنعين.
هل تعفى صادرات السلع والخدمات من ضريبة القيمة المضافة؟
نعم. تعفى عمليات التسليم لأغراض التصدير والخدمات المرتبطة بها والخدمات المقدمة لعملاء في الخارج (المادة 11). ومع ذلك تخصم ضريبة المدخلات على المشتريات المخصصة للصادرات، ويسترد ما لا يمكن خصمه إذا طلب حتى نهاية السنة الميلادية الثانية التالية لفترة المعاملة (المادة 32).
السلع. يجب أن يكون المشتري عميلًا في الخارج أو في منطقة حرة، وأن تخرج السلع من الإقليم الجمركي التركي وتصل إلى بلد أجنبي أو إلى منطقة حرة (المادة 12). وتصدر الفاتورة باسم ذلك المشتري. ويصرح بالإعفاء في إقرار الفترة التي يغلق فيها البيان الجمركي؛ ويقدم البيان والفواتير مع عريضة. راجعوا أيضًا مقالنا عن المناطق الحرة في تركيا في عام 2026.
الخدمات. يجب أن يكون محل إقامة العميل ومكان عمله ومقره في الخارج، وأن تؤدى الخدمة لذلك العميل، وأن يستفاد منها في الخارج (المادة 12). ووفقًا للبلاغ، يجب أن تتعلق الخدمة بنشاط العميل في الخارج، دون أي صلة بأنشطته في تركيا.
وهذا هو المعيار الذي يطبق على الأعمال المؤداة لشركات المجموعة في الخارج. فالاستشارات أو الوساطة أو البحث عن عملاء أو دراسة السوق في تركيا لسلع وخدمات سترسلها شركة أجنبية إلى تركيا غير معفاة، حتى لو صدرت الفاتورة باسم الشركة الأجنبية ووردت الأتعاب من الخارج. أما الخدمات المرتبطة بالسلع التي تشتريها الشركة الأجنبية من تركيا فتعد صادرات.
ويثبت تصدير الخدمة بالفاتورة الصادرة إلى العميل في الخارج، ويصرح به عن الفترة التي تؤدى فيها الخدمة. ولا يلزم إثبات الدفع للتصريح به، لكن ضريبة المدخلات المتعلقة به لا تسترد إلا بعد ورود الأتعاب إلى تركيا بالعملة الأجنبية (أو بالليرة التركية مع المستندات، إذا كانت الفاتورة تبين المبلغ بالليرة).
ضريبة القيمة المضافة على الخدمات المشتراة من الخارج: الإقرار رقم 2
تعد الخدمة مؤداة في تركيا إذا كانت تؤدى فيها أو يستفاد منها فيها (المادة 6). وحيث لا يكون لمقدم الخدمة محل إقامة أو مكان عمل أو مقر في تركيا، يصرح العميل التركي بكامل ضريبة القيمة المضافة ويدفعها بنفسه بصفته المسؤول عنها، حتى لو لم يكن مكلفًا بضريبة القيمة المضافة (المادة 9؛ البلاغ، القسم I/C-2.1.2.1). ومن الأمثلة الواردة في البلاغ مشروع معماري يعد في الخارج لمركز تسوق سيبنى في تركيا، واستشارات تقدم من الخارج بشأن تشغيل محطة لتوليد الكهرباء في تركيا. ولا يصرح بضريبة القيمة المضافة على خدمة معفاة منها، ولا على خدمة تؤدى ويستفاد منها في الخارج.
تدرج الضريبة في إقرار ضريبة القيمة المضافة رقم 2 (KDV 2)، الذي لا يقدم إلا عن الأشهر التي تتم فيها هذه المعاملات. وينص قانون ضريبة القيمة المضافة، بصيغته المعدلة اعتبارًا من 1 يناير 2024، على اليوم 21 موعدًا للتقديم واليوم 23 موعدًا للدفع؛ أما تقويم إدارة الإيرادات فيحدد اليوم 25 موعدًا لكليهما.
ثم تخصم الضريبة في الإقرار العادي: في الشهر نفسه إذا قدم الإقرار رقم 2 ودفعت الضريبة في الموعد قبل الإقرار العادي عن ذلك الشهر (البلاغ، القسم III/C-1.1)، وإلا ففي شهر الدفع.
وتدرج بعض المشتريات المحلية أيضًا في الإقرار رقم 2: إذ يدفع بعض المشترين، ومنهم مكلفون بضريبة القيمة المضافة، جزءًا من ضريبة القيمة المضافة المستحقة على البائع بأنفسهم (الاستقطاع الجزئي).
كيف يتم استرداد ضريبة القيمة المضافة؟
الاسترداد ليس تلقائيًا:
- المهلة. يقدم الطلب حتى نهاية السنة الميلادية الثانية التالية لفترة المعاملة. وبعد ذلك لا يمكن طلب الاسترداد، حتى عن طريق إقرار تصحيحي.
- العريضة والمستندات. يتطلب الطلب العريضة المعتادة لطلب الاسترداد والمستندات الخاصة بنوع الاسترداد، ويرسل بعضها عبر دائرة الضرائب على الإنترنت؛ وبالنسبة إلى تصدير الخدمات تشمل هذه المستندات ما يثبت ورود الأتعاب إلى تركيا وقوائم ضريبة القيمة المضافة. ولا يدفع أي مبلغ مسترد قبل اكتمالها.
- الفحوص الإلكترونية. يجري الاسترداد بعد صدور تقرير رقابة استرداد ضريبة القيمة المضافة عن نظام KDVİRA لدى إدارة الإيرادات.
- التقرير أو التأمين. منذ عام 2024 يجعل قانون ضريبة القيمة المضافة تقرير الفحص الضريبي هو الأصل، مع إمكان تطبيق أساليب مختلفة بحسب مستوى الامتثال (المادة 36). وبموجب البلاغ، تصرف بالاستناد إلى المستندات وحدها المبالغ المستردة من صادرات السلع التي تقاص مع الديون الضريبية، والمبالغ المستردة التي لا تتجاوز الحدود التي يحددها البلاغ. أما الجزء الذي يتجاوز أحد هذه الحدود، وكل استرداد نقدي ناشئ عن تصدير الخدمات، فيتطلب تقرير فحص ضريبي أو تقرير تصديق من مستشار مالي محلف (YMM). وحيث يتطلب استرداد ناشئ عن التصدير تقريرًا، يجوز للشركة بدلًا من ذلك تقديم تأمين (teminat)، مثل خطاب مصرفي (teminat mektubu) أو سند كفالة من شركة تأمين (kefalet senedi)، والحصول على المبلغ المسترد قبل صدور التقرير؛ ثم يسوى التأمين على أساس التقرير.
لا يحدد البلاغ مدة إجمالية للمعالجة، لذا لا نعد بأي مدة. ويصدر تقرير YMM عن مستشار مالي محلف يحمل ترخيصًا مختلفًا عن ترخيصنا (SMMM). وإذا كانت شركتكم تتوقع استردادًا، فراسلونا قبل تقديم الإقرار وسنخبركم بما يمكننا توليه.
الفاتورة الإلكترونية وفاتورة الأرشيف الإلكتروني
منذ 1 يناير 2026، يجب على الشركة غير المسجلة في نظام فاتورة الأرشيف الإلكتروني (e-Arşiv) أن تصدر فواتيرها مع ذلك في صورة فواتير أرشيف إلكتروني، أيًا كان المبلغ، باستثناء حالات محدودة (البلاغ العام لقانون الإجراءات الضريبية رقم 509). والشركة المسجلة في نظام الفاتورة الإلكترونية (e-Fatura) تصدر فواتير تصدير السلع في صورة فواتير إلكترونية. ولمعرفة متى تصبح الفاتورة الإلكترونية إلزامية، راجعوا صفحة طلب الاشتراك في الفاتورة الإلكترونية لدينا.
كيف تطبق ضريبة القيمة المضافة على رسومنا؟
الأسعار غير شاملة ضريبة القيمة المضافة: لا تحتسب ضريبة القيمة المضافة على العملاء الذين تصدر فواتيرهم خارج تركيا، وتضاف ضريبة القيمة المضافة بنسبة 20% للشركات في تركيا. راجعوا الأسعار.
ماذا يعني هذا لكم
- الخدمات من الخارج: أخبرونا عندما تدفع شركتكم لمورد في الخارج؛ فالإقرار رقم 2 يستحق قبل الإقرار العادي.
- الصادرات: أصدروا الفاتورة باسم العميل في الخارج، واحتفظوا بالبيانات الجمركية والسجلات المصرفية؛ فالاسترداد يتوقف عليها.
- الخدمات داخل المجموعة: قبل إصدار فاتورة إلى شركة من المجموعة في الخارج، تحققوا من مكان الاستفادة من الخدمة.
تتكون باقة Turkey Company Care لدينا من ثلاثة بنود، ولكل منها سعره الخاص: تأسيس الشركة USD 2,000 (لمرة واحدة، للشركات الجديدة)، والمكتب الافتراضي في إسطنبول USD 500 سنويًا، والمحاسبة السنوية USD 4,000 سنويًا. وتشمل المحاسبة السنوية مسك الدفاتر من قبل محاسب مرخص في تركيا (SMMM)، وإقرار ضريبة القيمة المضافة الشهري، والإقرار رقم 2 لضريبة القيمة المضافة المستحقة بالاحتساب العكسي على الخدمات المشتراة من الخارج. أما طلبات استرداد ضريبة القيمة المضافة فهي خدمة منفصلة يحدد سعرها على حدة؛ والختم المالي الإلكتروني والتسجيل في الفاتورة الإلكترونية خدمتان إضافيتان.
- مسك الدفاتر وتقديم الإقرارات الضريبية
- طلب الاشتراك في الفاتورة الإلكترونية
- الضرائب التركية على الشركات المملوكة لأجانب
- الأسعار والتواصل
يمكنكم مراسلتنا بالعربية أو الإنجليزية عبر WhatsApp أو البريد الإلكتروني (info@etitax.com).