اعتبارًا من أكتوبر 2026، لا يدفع المصنع في المنطقة الحرة التركية أي ضريبة شركات على الأرباح الناتجة عن بيع المنتجات التي يصنعها هناك إلى الخارج أو داخل منطقته أو إلى منطقة حرة أخرى؛ وقد أضاف القانون رقم 7577 الحالتين الأخيرتين ابتداء من 1 يناير 2026. أما الأرباح من المبيعات إلى بقية تركيا فليست معفاة (المعدل العام لضريبة الشركات 25%)، وتدخل هذه السلع إلى تركيا بوصفها واردات، مع ضريبة القيمة المضافة على الاستيراد وأي رسوم جمركية مستحقة. ولا تتمتع الشركات التجارية المرخصة منذ 6 فبراير 2004 بأي إعفاء من ضريبة الشركات.
يوجد في تركيا 19 منطقة حرة عاملة، من مرسين وإزمير إلى إسطنبول وقيصري وطرابزون، وفقًا لقائمة وزارة التجارة التركية (Ticaret Bakanlığı) المؤرخة في 29 سبتمبر 2026، وتخضع جميعها لقانون المناطق الحرة رقم 3218. وتقول بعض الأدلة المكتوبة باللغة الصينية إن الدخل من أي نشاط في المنطقة معفى من جميع الضرائب. لكن القانون التركي أضيق من ذلك.
لمحة سريعة
| الموضوع | القاعدة اعتبارًا من أكتوبر 2026 | المصدر |
|---|---|---|
| من يحق له العمل | الأشخاص الأتراك أو الأجانب الحاصلون على رخصة تشغيل من وزارة التجارة | القانون رقم 3218، المادة 5؛ وزارة التجارة |
| ضريبة الشركات على المصنع | إعفاء على منتجاته المبيعة إلى الخارج أو داخل المنطقة أو إلى المناطق الأخرى؛ وتخضع المبيعات داخل تركيا للضريبة | القانون رقم 3218، البند (a) من الفقرة 2 من المادة المؤقتة 3 |
| ضريبة الشركات على التاجر | لا إعفاء على أرباح التجارة بالنسبة إلى التراخيص الصادرة منذ 6 فبراير 2004 | وزارة التجارة |
| ضريبة الدخل على الأجور | تلغى إذا صدر 85% على الأقل من قيمة FOB للمنتجات المصنعة في المنطقة | البند (b) من الفقرة 2 من المادة المؤقتة 3 |
| التأمينات الاجتماعية | تطبق القواعد التركية؛ وتدفع الاشتراكات | المادة 10 |
| ضريبة الدمغة (damga vergisi) والرسوم | إعفاء للمعاملات والمستندات المتعلقة بأنشطة المنطقة | البند (c) من الفقرة 2 من المادة المؤقتة 3 |
| السلع المبيعة داخل تركيا | يفرج عنها للتداول الحر: ضريبة القيمة المضافة على الاستيراد، وأي رسوم جمركية، ورسم بنسبة 0.9% من قيمة FOB على حاملي رخص الإنتاج | وزارة التجارة؛ قانون الجمارك، المادة 74؛ القانون رقم 3218، المادة 7 |
| توزيعات الأرباح على المالكين | لا تزال ضريبة الاستقطاع سارية (المعدل المحلي 15%) | البند (a) من الفقرة 2 من المادة المؤقتة 3؛ القرار رقم 9286 |
| المدة | حتى نهاية السنة الضريبية التي تصبح فيها تركيا عضوًا كاملًا في الاتحاد الأوروبي | الفقرة 2 من المادة المؤقتة 3 |
ما الذي غيره القانون رقم 7577 لمصنعي المناطق الحرة؟
تغيرت القاعدة مرتين خلال سنتين:
- الأرباح حتى عام 2024: كانت الأرباح الناتجة عن بيع المنتجات المصنعة في المنطقة معفاة أيًا كان مكان المشتري.
- عام 2025: قصر القانون رقم 7524، المنشور في الجريدة الرسمية التركية (Resmî Gazete) في 2 أغسطس 2024 (المادة 24)، الإعفاء على المبيعات إلى الخارج، بالنسبة إلى الأرباح ابتداء من 1 يناير 2025.
- ابتداء من عام 2026: أضاف القانون رقم 7577 (الجريدة الرسمية، 17 أبريل 2026، العدد 33227، المادة 4) المبيعات داخل المنطقة وإلى المناطق الحرة الأخرى، بالنسبة إلى الأرباح ابتداء من 1 يناير 2026 (البند (c) من المادة 14).
وشرحت إدارة الإيرادات التركية (GİB) هذا التغيير في البلاغ العام لضريبة الشركات، رقم السلسلة 26 (الجريدة الرسمية، 4 يوليو 2026، العدد 33300)، بالمثال التالي لعام 2026:
| أرباح مصنع في المنطقة الحرة من المبيعات | المبلغ | المعاملة الضريبية |
|---|---|---|
| داخل تركيا | TRY 4,000,000 | خاضعة للضريبة |
| داخل المنطقة نفسها | TRY 3,000,000 | معفاة |
| إلى منطقة حرة أخرى | TRY 500,000 | معفاة |
| إلى الخارج | TRY 6,000,000 | معفاة |
ويجري البلاغ التغيير نفسه على الإعفاء الخاص بالتصنيع لحساب الغير (fason). ولا يستفيد من الإعفاء إلا المنتجات المصنعة في المنطقة بموجب رخصة إنتاج. ويغطي إعفاء منفصل خدمات الصيانة والإصلاح والتجميع والتفكيك والمناولة والفرز والتعبئة ووضع الملصقات والاختبار والتخزين، إذا كانت الخدمة بكاملها مقدمة لغير المقيمين وغادرت السلع إلى بلد آخر دون أن تدخل تركيا.
ويحتفظ المستخدمون الذين كانوا يحملون رخصة في 6 فبراير 2004 بإعفاء أقدم وأوسع حتى انتهاء مدة الرخصة المحددة في ذلك التاريخ (القانون رقم 3218، البند (a) من الفقرة 1 من المادة المؤقتة 3). أما المستثمر الجديد فتنطبق عليه القواعد المذكورة أعلاه.
هل يمكن لشركة في المنطقة الحرة أن تبيع في تركيا؟
نعم. وفقًا لوزارة التجارة، لا تواجه قيودًا على البيع من المنطقة إلى تركيا إلا السلع الاستهلاكية و«السلع الخطرة». لكن البيع المحلي يجري كما يجري الاستيراد:
- تخضع التجارة بين المنطقة وبقية تركيا لنظام التجارة الخارجية (القانون رقم 3218، المادة 8)، ويفرج عن السلع المرسلة من المنطقة إلى تركيا للتداول الحر.
- يتطلب الإفراج للتداول الحر تطبيق تدابير السياسة التجارية، واستكمال إجراءات الاستيراد، واستيفاء الضرائب المستحقة (قانون الجمارك، المادة 74). وتدفع سلع البلدان الثالثة غير المفرج عنها للتداول الحر الرسوم الجمركية بمعدل التعريفة الجمركية المشتركة (وزارة التجارة)، ويخضع استيراد السلع لضريبة القيمة المضافة (قانون ضريبة القيمة المضافة، المادة 1).
- يدفع المستخدم الحاصل على رخصة إنتاج رسمًا بنسبة 0.9% من قيمة FOB على السلع المرسلة من المنطقة إلى تركيا، و0.1% من قيمة CIF على السلع التي يجلبها من الخارج، مع استثناءات مثل السلع المستخدمة في مرحلة الاستثمار والتركيب (القانون رقم 3218، المادة 7).
- لا تعفى الأرباح من هذه المبيعات؛ وتخضع للضريبة وفق القواعد العادية لضريبة الشركات (المعدل العام 25%).
والهيكل مهم أيضًا. فالشركة التي يقع مقرها الرئيسي في المنطقة لا يجوز لها أن تمارس التجارة أو تفتح فرعًا في مكان آخر من تركيا بالاسم التجاري نفسه؛ والشركة التي يقع مقرها في تركيا يجب أن تعمل في المنطقة عبر فرع (وزارة التجارة). احسموا هذه المسألة قبل التأسيس؛ راجعوا مقال اختيار الهيكل القانوني المناسب للشركة في تركيا.
ماذا يحصل التاجر أو مشغل المستودع؟
لا إعفاء من ضريبة الشركات على أرباح التجارة: فوفقًا لوزارة التجارة، لا تمنح التراخيص الصادرة منذ 6 فبراير 2004 لأنشطة غير الإنتاج أي إعفاء. والاستثناء هو إعفاء الخدمات المذكور أعلاه، للتخزين والمناولة والخدمات الأخرى المدرجة المقدمة بكاملها لغير المقيمين (القانون رقم 3218، البند (a) من الفقرة 2 من المادة المؤقتة 3). وما يبقى للجميع:
- تدخل السلع القادمة من الخارج إلى المنطقة دون رسوم جمركية ويمكن أن تبقى فيها دون حد زمني (قانون الجمارك، المادة 156).
- تعفى المشتريات من تركيا من ضريبة القيمة المضافة، لأن التسليم إلى مشتر في منطقة حرة يعد تصديرًا (قانون ضريبة القيمة المضافة، المادتان 11 و12). كما تعفى الخدمات المقدمة في المناطق الحرة من ضريبة القيمة المضافة (البند (ı) من الفقرة 4 من المادة 17).
- تعفى المعاملات والمستندات المتعلقة بأنشطة المنطقة من ضريبة الدمغة والرسوم.
وبالنسبة إلى تاجر يبيع أساسًا داخل تركيا، تؤجل المنطقة الرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة على الاستيراد إلى حين دخول السلع إلى تركيا. لكنها لا تخفض ضريبة الشركات على الأرباح.
الأجور والتأمينات الاجتماعية والموظفون الأجانب
لميزة الأجور اختبارها الخاص. فإذا صدرت الشركة 85% على الأقل من قيمة FOB للمنتجات المصنعة في المنطقة، تلغى ضريبة الدخل على أجور موظفيها من خلال إقرار ضريبة الاستقطاع (muhtasar). وإذا انخفضت المبيعات السنوية عن هذه النسبة، تطالب الشركة بالضريبة التي لم تقتطع، مع فائدة التأخير ولكن دون غرامة. ويجوز لرئيس الجمهورية خفض النسبة إلى 50%. ولم يغير القانون رقم 7577 هذا الاختبار، الذي لا يزال يشير إلى الصادرات إلى الخارج.
والتأمينات الاجتماعية غير معفاة. إذ يطبق قانون التأمينات الاجتماعية التركي في المناطق (القانون رقم 3218، المادة 10)، فتدفع اشتراكات صاحب العمل والموظف كما في أي مكان آخر. وتجيز المادة نفسها توظيف المديرين والموظفين المؤهلين الأجانب؛ وللاطلاع على التصاريح، راجعوا مقال تصاريح العمل والتأمينات الاجتماعية للموظفين من الصين وهونغ كونغ.
كيف تحصل الشركة على رخصة في المنطقة الحرة؟
تصدر التراخيص عن المديرية العامة للمناطق الحرة التابعة لوزارة التجارة (القانون رقم 3218، المادة 5). وتستفيد الشركات التركية والأجنبية من المناطق على قدم المساواة، لذا يمكن إنشاء مصنع مملوك بالكامل لصينيين. وخطوات الوزارة هي:
- دفع الرسم. يبين نموذج الطلب لعام 2026 مبلغ USD 5,000 (أو ما يعادله بالليرة التركية)، يدفع إلى البنك المركزي لجمهورية تركيا؛ ويرد المبلغ إذا رفض الطلب.
- تقديم الطلب إلى مديرية المنطقة المختارة مع النموذج وإيصال البنك والملاحق، بما في ذلك القوائم المالية لثلاث سنوات. وتقيم المديرية العامة التركيز على الإنتاج والتصدير، ومستوى التكنولوجيا، والتزامات الاستثمار والتصدير، والتوظيف، ومدى التوافق مع غرض المنطقة.
- توقيع عقد إيجار خلال 30 يومًا من الموافقة، مع مشغل المنطقة أو مع مستخدم مرخص له بتأجير المباني؛ وفي المناطق المقامة على أراض خاصة يمكنكم شراء أرض أو مبان بدلًا من ذلك. ثم تصدر الرخصة.
- البناء، إذا كنتم مستخدمًا مستثمرًا: تصدر تراخيص البناء والإشغال عن مديرية المنطقة. وتبقى التصاريح التي يحتاجها نشاطكم من الجهات العامة الأخرى مطلوبة.
وتتوقف مدة الرخصة على الوضع: فالمستخدم المستثمر الذي يبني مبانيه الخاصة أو يتسلمها يحصل على 45 سنة للإنتاج و30 سنة للأنشطة الأخرى؛ أما المستخدم المستأجر فيحصل على 20 سنة و15 سنة.
تغييران في عام 2026: قصر القرار رقم 10819 (الجريدة الرسمية، 8 يناير 2026، العدد 33131) الدعم في المناطق الحرة المتخصصة على المستخدمين ابتداء من 1 يناير 2026. ويمكن للمستخدمين الذين يستوفون معايير الوزارة الحصول على دعم للأجور لما يصل إلى عشرة موظفين مؤهلين (50% من الأجر الإجمالي، وبحد أقصى USD 15,000 سنويًا لكل موظف) ودعم للإيجار (50%، وبحد أقصى USD 75,000 سنويًا)، لكل منهما مدة تصل إلى خمس سنوات (القرار رقم 2635، المواد من 3 إلى 5). أما التعديل الذي أدخل على اللائحة التنفيذية في فبراير 2026 (العدد 33160) فيتعلق بمشغلي المناطق، لا بالمستخدمين.
المنطقة الحرة أم شهادة الحوافز؟
| المنطقة الحرة (المصنع) | شهادة الحوافز بموجب القرار رقم 9903 | معدل 12.5% | |
|---|---|---|---|
| المكان | إحدى المناطق الحرة البالغ عددها 19 منطقة | في أي مكان؛ ويختلف الدعم بحسب الإقليم | في أي مكان |
| ضريبة الشركات | إعفاء على مبيعات التصدير ومبيعات المنطقة؛ والقواعد العادية على المبيعات داخل تركيا (المعدل العام 25%) | 10% بدلًا من 25% حتى استنفاد مبلغ المساهمة، ولمدة أقصاها عشر فترات | 12.5% على أرباح الإنتاج ابتداء من عام 2027، مع شهادة السجل الصناعي |
| الآلات والمدخلات | لا رسوم جمركية على السلع القادمة من الخارج؛ ومشتريات من تركيا معفاة من ضريبة القيمة المضافة | إعفاء من الرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة على الآلات المدرجة في الشهادة | لا |
| المبيعات داخل تركيا | استيراد: ضريبة القيمة المضافة وأي رسوم جمركية | بيع محلي عادي | بيع محلي عادي |
وتربط المادة 6 من القانون رقم 3218 بين النظامين: فالمستخدمون ذوو الأرباح المعفاة يحصلون على حوافز غير ضريبية يحددها رئيس الجمهورية؛ أما المستخدمون الذين ليست لهم أرباح معفاة فيمكنهم الاستفادة من الحوافز الضريبية وغير الضريبية بموجب تشريعات أخرى لا يستفيدون منها بالفعل بموجب هذا القانون. تفاصيل الشهادة: نظام حوافز الاستثمار الجديد في تركيا.
المجموعات الكبيرة: الحدود الدنيا للضريبة وتوزيعات الأرباح
- الحد الأدنى المحلي للضريبة بنسبة 10%. تخصم أرباح المنطقة الحرة المعفاة عند احتساب هذا الحد الأدنى (قانون ضريبة الشركات، البند (c) من الفقرة 2 من المادة 32/C)، وتستثنى الشركات الجديدة منه في فتراتها المحاسبية الثلاث الأولى. راجعوا مقال الحد الأدنى المحلي لضريبة الشركات.
- الحد الأدنى العالمي للضريبة. بالنسبة إلى المجموعات التي تجاوزت إيراداتها الموحدة EUR 750 مليون في سنتين على الأقل من السنوات الأربع السابقة، لا تنص قواعد نسبة 15% على أي استثناء للمناطق الحرة. وقد يؤدي انخفاض المعدل الفعلي في تركيا إلى الضريبة التكميلية المحلية التركية. راجعوا مقال الحد الأدنى العالمي للضريبة للمجموعات الصينية ومجموعات هونغ كونغ.
- توزيعات الأرباح. تشير الوزارة إلى أن أرباح المنطقة يمكن تحويلها إلى الخارج دون إذن، لكن الإعفاء لا يمس ضريبة الاستقطاع على توزيعات الأرباح، بمعدل محلي قدره 15%. ويشرح مقال توزيعات الأرباح وتحويلها إلى بلد المستثمر التخفيف المتاح بموجب اتفاقيات تجنب الازدواج الضريبي.
ماذا يعني هذا بالنسبة إليكم
- ابدأوا من توزيع مبيعاتكم. يشمل الإعفاء المبيعات إلى الخارج وداخل المنطقة وإلى المناطق الأخرى فقط، لذا فإن المصنع الذي يبيع معظم إنتاجه في تركيا لا يجني إلا فائدة قليلة من حيث ضريبة الشركات.
- ضعوا ميزانية للمسار المحلي: ضريبة القيمة المضافة على الاستيراد، وأي رسوم جمركية، ورسم 0.9%، وضريبة الشركات بالمعدل العادي.
- المجموعات الكبيرة: اختبروا المنطقة الحرة أو الشهادة في ضوء الحد الأدنى العالمي للضريبة البالغ 15%.
تبقى الشركة في المنطقة الحرة مكلفة بالضريبة في تركيا: فهي تمسك الدفاتر (القانون رقم 3218، المادة 6) وتقدم إقرار ضريبة الاستقطاع الشهري عن موظفيها. تتكون باقة Turkey Company Care من ثلاثة بنود، لكل منها سعره الخاص: تأسيس الشركة USD 2,000 (لمرة واحدة، للشركة الجديدة)، والمكتب الافتراضي في إسطنبول USD 500 سنويًا، والمحاسبة السنوية USD 4,000 سنويًا. ومسك الدفاتر وتقديم الإقرارات الضريبية جزء من المحاسبة السنوية. وتبلغ تكلفة الرواتب USD 300 شهريًا لعدد يتراوح من 1 إلى 3 موظفين، وUSD 550 لعدد يتراوح من 4 إلى 50 موظفًا، وUSD 1,250 لأكثر من 50 موظفًا. ويسعر العمل على حوافز الاستثمار لكل مشروع على حدة؛ وحيث يشترط تقرير من مستشار مالي محلف (YMM)، تتعاقدون أنتم مع المستشار المالي المحلف وتدفعون أتعابه بشكل منفصل. وللمجموعات الخاضعة للنطاق، تبلغ تكلفة إشعار الحد الأدنى العالمي للضريبة USD 750. ولا يدرج طلب رخصة التشغيل في المنطقة الحرة في قائمة أسعارنا. الأسعار غير شاملة ضريبة القيمة المضافة: لا تحتسب ضريبة القيمة المضافة على العملاء الذين تصدر فواتيرهم خارج تركيا، وتضاف ضريبة القيمة المضافة بنسبة 20% للشركات في تركيا.
يمكنكم مراسلتنا بالعربية أو الإنجليزية: معرف WeChat etitax، والبريد الإلكتروني info@etitax.com، وWhatsApp +90 532 061 99 83، وTelegram @etitax (قد لا يمكن الوصول إلى WhatsApp وTelegram من البر الرئيسي الصيني؛ ويعد WeChat أو البريد الإلكتروني الخيار الأكثر موثوقية هناك). أو استخدموا صفحة التواصل.