適用對象
- 新設土耳其公司中的中國內地或香港個人股東
- 將出任股東的香港或內地控股公司
- 擬成立公司中的非土耳其經理（Müdür，相當於董事）及董事會成員
- 希望先備妥稅號、再規劃註冊日期的投資者
服務內容
- 查核您的架構中哪些人士需要稅號
- 為每名個人股東及公司股東提供文件清單
- 如您在境外申請，草擬稅務局要求的授權書措辭
- 安排境外文件的宣誓翻譯及土耳其公證人認證
- 向稅務局提交申請，並把稅號發送給您
- 把稅號用於公司註冊文件及資本銀行帳戶
本網站所說的「ITIN」
不少投資者從美國認識 ITIN 一詞，因此我們以此作為簡稱。在土耳其，這個號碼稱為稅務編號（vergi kimlik numarası）。尚未成為土耳其納稅人的外國人，會由稅務局簽發潛在稅號。每名外國股東及董事會成員必須在公司成立前取得。土耳其公民則以其國民身份證號碼代替。
這個號碼需要及早辦理。Invest in Türkiye 官方指南把它列為公司成立前的步驟，因為沒有此號碼，便無法開立公司資本的銀行帳戶。先把稅號辦妥，公司註冊的時間表便由您掌握。
兩種申請方式
如您身在土耳其，申請手續簡單直接：外國個人可憑護照向任何一個稅務局申請。數碼稅務局亦為已入境土耳其的外國人提供網上申請頁面。
如您身在境外，我們會憑授權書代您申請。由代理人申請時，授權書須明確授權向稅務局取得稅號，相關措辭由我們草擬。您在中國內地或香港的公證人面前簽署，文件辦理加簽（Apostille，俗稱「海牙認證」）後，在土耳其由宣誓翻譯員翻譯，並經公證人認證。如您同時以授權書代辦公司註冊，我們會把兩者納入同一套文件，讓一次公證便可兼顧兩者。詳見以授權書代辦公司註冊。
個人股東及公司股東
個人股東以護照副本申請。將出任股東的公司（例如香港控股公司）亦需要自己的稅號，須以其所在地簽發的公司成立文件申請。土耳其規則要求該文件經土耳其駐當地使領館認證；實務上，中國內地及香港文件以加簽代替。
如土耳其公司將透過香港公司持有，請同時參閱我們有關香港與土耳其稅收協定的文章：就2027年1月1日起支付的股息，該協定為土耳其預扣稅設定上限。
稅號簽發後，我們會直接用於您的公司註冊文件。兩個套裝均包括一名外國股東的申請；其後每增加一名股東，收費US$500。
辦理流程
- 01
查核架構
我們確認哪些股東、經理及董事會成員需要稅號，並為每人選定申請途徑。
- 02
準備文件
個人提供護照副本。公司股東提供經加簽的公司成立文件。
- 03
在土耳其或境外申請
身在土耳其的股東可憑護照申請。身在境外的股東須在公證人面前簽署授權書，辦理加簽後寄交我們。
- 04
翻譯及提交
境外文件由宣誓翻譯員翻譯，並經土耳其公證人認證。我們其後向稅務局提交申請。
- 05
取得稅號
我們把稅號發送給您，並用於公司註冊文件及資本銀行帳戶。
您需提供
- 個人：先提供護照掃描本，其後按我們的建議提供經公證副本或正本
- 公司股東：其公司註冊證明書或登記證明，並在中國內地或香港辦理加簽（Apostille，俗稱「海牙認證」）
- 如在境外申請：在公證人面前簽署並辦理加簽的授權書，以速遞寄交我們
- 公證、加簽、翻譯及速遞費用，按實際支出收取
常見問題
這與美國的 ITIN 相同嗎？
不同。本網站以「ITIN」作為簡稱。尚未成為土耳其納稅人的外國人所取得的號碼，正式名稱為外國人潛在稅號（potansiyel vergi kimlik numarası），由土耳其稅務局簽發，共10位數字。
為何須在公司註冊前辦理？
非土耳其股東及董事會成員須在公司成立前取得稅號。開立用於繳付公司資本的銀行帳戶時，亦需要此號碼。
我們的香港控股公司是否需要自己的稅號？
需要。將出任股東的外國公司同樣需要稅號，須以其所在地簽發的公司成立文件申請。香港及內地文件以加簽代替領事認證。
可以網上申請嗎？
數碼稅務局（Dijital Vergi Dairesi）設有「外國人潛在稅號申請」（Potential Tax Number Application for Foreigners）頁面，說明適用於已入境土耳其的外國人，並要求填寫護照號碼及簽發日期。如您身在土耳其，我們可使用該頁面，或陪同您前往稅務局辦理。如您身在境外，我們會憑授權書代為申請。
應向哪個稅務局申請？
外國個人可攜同經公證的護照副本，或護照正本連同副本，向土耳其任何一個稅務局申請。
費用是多少？
每人US$500。基本套裝（Basic）及專業套裝（Professional）均包括一名外國股東的申請；其後每增加一名股東，收費US$500。價格不包括增值稅：發票抬頭為土耳其境外客戶者不收增值稅；土耳其境內客戶另加20%增值稅。
