土耳其公司注册

有限责任公司还是股份公司？

大多数外国投资者会在两种公司形式之间选择。两者的股东均承担有限责任，区别在于注册资本、治理结构和灵活性。

有限责任公司（Ltd. Şti.）可有1至50名股东，股东可以是自然人或公司。至少须有一名股东拥有管理权和代表权。因此，香港控股公司的全资子公司会指定该控股公司担任经理（Müdür，相当于董事），再由控股公司指派一名自然人代为行事。股权转让须签订经公证签名的书面协议，且除公司章程另有规定外，须经股东会批准。这种形式适合股权结构将保持稳定的子公司。

股份公司（A.Ş.）对注册资本的要求更高，且须在登记前缴付部分资本；但它可由一名股东设立，并由一名或多名成员组成的董事会管理。如果您预计将引入新投资者或进行股权转让，股份公司往往更为合适。

谁将在土耳其工作同样重要。根据第6735号法律，不在土耳其居住的股份公司董事会成员，以及其他类型公司中不担任经理的股东，属于工作许可豁免范围。在土耳其工作的有限责任公司经理则需要办理工作许可。我们在有限责任公司还是股份公司？一文中对两种形式作了更详细的比较。

中国内地和香港文件

自2023年11月7日起，中国内地出具的公文书在土耳其使用时，只需办理附加证明书（Apostille，俗称“海牙认证”）。香港文件使用附加证明书已有数十年。部分较早的指南仍介绍须经土耳其领事馆认证；对于已办理附加证明书的文件，这一步骤并非必需。

在土耳其，所有外国文件还须由宣誓翻译译成土耳其语，并经土耳其公证人认证。公司注册前，每位非土耳其籍股东和董事会成员还需要取得土耳其税号，我们可通过外国股东税号（ITIN）服务为您办理。

亲自签署还是授权委托

专业套餐（Professional）所含的公司注册不含授权委托代办：创始人须亲赴土耳其签署。有限责任公司的公司章程须在商业登记处授权工作人员面前签署；有限责任公司在公证处签署的方式已于2018年取消。股份公司的签名可由公证人认证，也可在商业登记处完成。经理在登记当天提交签名声明。

如需从中国内地前往土耳其签署，请先阅读我们关于中国公民免签入境的文章：免签适用于旅游和过境，商务行程适用哪种入境依据，请向土耳其使馆或领事馆确认。

如果没有创始人能够前往土耳其，我们可凭办理了附加证明书的授权委托书代您完成公司注册。未购买套餐的客户只需支付3,000 美元，即涵盖完整的公司注册服务，无需另付1,250 美元；专业套餐客户须在套餐费之外另付全额3,000 美元。详见授权委托代办公司注册。两种方式下，政府规费均另行支付。

登记后开始起算的事项

公司登记后，多项期限随即开始起算，专业套餐（Professional）涵盖其中最初的几项：

• 电子送达（e-Tebligat）：2026年10月11日之后登记的公司，须在开业后15天内加入电子送达系统。专业套餐包含该项申请，详见电子送达。
• 受益所有人：新纳税人须在一个月内完成受益所有人信息备案。详见受益所有人信息备案。
• 账簿：自2026年1月1日起登记的公司，其股东名册和股东会会议记录簿在土耳其贸易部的电子商业账簿系统（ETDS）中保管，这两本账簿在登记时自动开立。日记账和总账以电子账簿（e-Defter）形式保存，并使用财务电子印章（Mali Mühür）或电子签名签署。公司须有一名经理为土耳其公民，或为持有土耳其外国人身份号码（yabancı kimlik numarası，以9开头，例如在办理居留许可时取得）的外籍人士，才能申请财务电子印章，确定经理人选时请将这一点考虑在内。
• 外商投资报告：外资公司须在每年5月底前通过 E-TUYS 系统提交经营活动信息表（Faaliyet Bilgi Formu），股东或注册资本发生变更时须在一个月内申报。

开立公司银行账户是另一个独立步骤。银行会进行自己的客户尽职调查（KYC），因此所需时间取决于银行。此后便进入每月及每季度申报，详见代理记账与纳税申报和我们的土耳其公司注册指南。