由境外股東擁有的土耳其公司,在兩個時點需要土耳其銀行帳戶:如屬股份有限公司(A.Ş.),須在註冊前開戶以存入部分資本;而每家公司開始營業後,都需要帳戶收付款項。開戶前,銀行必須識別公司本身、代表公司簽署的人士,以及最終擁有公司的個人。每家銀行亦按本身以風險為本的方法審查,因此是否批准及所需時間,均由銀行決定。
文中數字以2026年11月19日為準。本文為一般資訊,並不構成法律或稅務意見。
公司何時需要銀行帳戶?
- 成立時(股份有限公司):註冊前須存入部分資本。
- 成立時(有限責任公司):只有在公司章程規定須於註冊前繳付部分資本時才需要。
- 日常業務:《稅收程序法》一般公告第459號規定,受公告涵蓋的企業,凡超過30,000里拉(TRY)的收款及付款,均須透過銀行、持牌支付機構或土耳其郵政(PTT)進行,包括與公司本身股東之間的收付款;公告另列若干例外情況。違反規定會被處罰,因此實際上公司由成立之初便需要帳戶。
股份有限公司的資本存款如何運作?
以現金認購的股份,須在註冊前繳付其面值至少25%,餘額於註冊後24個月內繳足。以最低資本250,000里拉、全數以現金出資計算,註冊前至少須繳付62,500里拉。
款項須存入受《銀行法》(第5411號)規管的銀行的專用帳戶;帳戶以籌組中公司的名義開立,只可由該公司使用。銀行確認存款的信函須附於註冊文件內。商業登記處以書面確認公司已取得法人資格後,銀行便會把款項發放予公司。如公司章程經公證或在商業登記處人員面前簽署後三個月內,公司仍未取得法人資格,銀行會憑商業登記處發出的信函,把款項退還存款人。
有限責任公司沒有註冊前繳款的要求:除非公司章程規定須於註冊前繳款,公司可在註冊後才開戶,並於24個月內繳足資本。兩者的其他分別,請參閱有限責任公司還是股份有限公司?
- 競爭管理局款項。 每家新成立的股份有限公司及有限責任公司,均須按資本的0.04%向土耳其競爭管理局(Rekabet Kurumu)繳款。款項在成立期間經收取商業登記規費的單位繳付,或透過 MERSİS(中央登記系統)網上繳付;沒有繳款收據,商業登記處不會為公司辦理註冊。我們會在您作出決定前以書面確認當時的金額。
- 先取得稅號。 根據 Invest in Türkiye,每名外國股東及外國董事會成員都須先取得土耳其稅號,才可開立資本帳戶。我們的公司註冊收費,已包括為全體股東、經理及董事會成員申請稅號。
銀行會核查甚麼?為何核查?
根據《防止清洗犯罪得益及恐怖分子資金籌集措施規例》,銀行屬責任主體,而開立帳戶即建立持續業務關係。因此,銀行會:
- 不論金額大小,在建立關係前識別客戶及任何代表客戶行事的人士;
- 查問業務關係的目的及性質,並要求客戶以書面聲明是否代他人行事;
- 如無法識別客戶或了解開戶目的,便不會開立帳戶;
- 如認為風險較高,可查問資金來源、要求高級管理層批准,或要求首筆款項由另一家同樣實施客戶身份識別規則的金融機構匯入;
- 持續監察交易是否與公司的業務、財務狀況及資金來源相符。
文件齊全,便可預先回答大部分這些問題。
銀行會要求哪些文件?
就已在土耳其商業登記處登記的公司,規例列明銀行須記錄的資料:商號名稱、商業登記號碼及稅號、業務範圍、地址及聯絡資料,以及每名獲授權代表公司人士的身份資料和簽名樣本。銀行根據商業登記文件核實公司資料及簽署人的權限,並透過商業登記處或土耳其商會及商品交易所聯盟(TOBB)的數據庫,查核這些文件是否最新;稅號則根據土耳其稅務局發出的文件核實,例如稅務登記證(vergi levhası)。外籍簽署人以護照、居留許可或主管部門認可的其他身份證明文件識別,須出示正本或經公證的副本。
每家銀行都會把這些規則轉化為本身的文件清單。預計銀行會要求:股東、經理及簽署人的護照;母公司的註冊文件;股權架構圖;列明預計交易量、往來國家、客戶及供應商的業務說明;以及資本及首批資金來源的證明。
在境外發出的文件,須在發出國辦理加簽(Apostille,俗稱「海牙認證」);如該國並非海牙加簽公約(Apostille Convention)的締約方,則須在該國的土耳其領事館辦理認證。文件其後在土耳其由宣誓翻譯員翻譯,譯本再經公證。《商業登記規例》對提交予商業登記處的文件有此要求;如銀行的客戶本身是境外公司,打擊洗錢規例亦採用相同的「領事認證或加簽」規則。土耳其自1985年起成為加簽公約締約方。
誰是實益擁有人?為何答案必須一致?
銀行會識別每名持有公司超過25%股份的個人。如沒有這樣的個人,或銀行懷疑該股東並非真正的擁有人,便會識別最終控制公司的個人;如仍無法識別,則以在商業登記處登記、擁有最高行政權力的人士作為實益擁有人。銀行亦會識別每名持股超過25%的公司股東。如該公司股東設於境外,規例容許銀行從該國官方登記處的公開資料核實其資料,但銀行仍可要求提供已辦理加簽或領事認證的文件。
稅務機關採用相同的三項測試。根據第529號公告,公司須連同季度預繳及年度企業所得稅申報表申報其實益擁有人;新登記或資料變更須於一個月內申報。兩者是各自獨立的義務,但答案應該一致。請參閱實益擁有人申報;新公司的首次申報已包括在公司註冊內。
簽署人須否親身前往土耳其?
規例容許由公司法定代表授權的人士與銀行辦理事務,其權限以經公證的授權書證明。我們正是以此方式代您簽署開戶申請文件。
銀行如何識別公司的獲授權簽署人,仍由銀行決定;而規例要求銀行以毋須與客戶面對面的方式建立關係時,須特別審慎。銀行可能要求親身會見簽署人,因此我們會先向銀行確認。土耳其銀行規管及監督局(BDDK)的規則容許銀行以遙距視像身份識別方式接納客戶(包括公司),但程序以土耳其公民的土耳其身份證為基礎,因此一般而言並不適用於外籍簽署人。
在境外簽署的授權書,須在簽署國經公證並辦理加簽(如該國並非海牙加簽公約締約方,則在該國的土耳其領事館出具或認證),然後在土耳其由宣誓翻譯員翻譯並經公證。商業登記處接受的措辭,銀行未必接受,因此我們會在簽署前,先向您選定的銀行確認授權書的措辭。
公司可否持有外幣?
可以。根據第32號《保護土耳其貨幣價值決定》,法定住所在土耳其的公司,不論由誰擁有,均屬土耳其居民。銀行可為居民開立外幣存款帳戶,帳戶持有人可自由動用帳戶內的資金,透過銀行匯款往境外亦屬自由。《外國直接投資法》(第4875號)亦容許外國投資者透過銀行,把淨利潤、股息、特許費及管理費自由匯往境外。
合約以何種貨幣計價,則由另一項規則決定。第32號決定禁止土耳其居民之間的若干合約以外幣計價或與外幣掛鈎,但國庫及財政部在第2008-32/34號公告中准許的情況除外。公告列出多項例外,部分視乎合約雙方的身份而定。例如,非居民直接或間接持股50%或以上的公司,在購買或租用不動產時,以及在僱傭合約及服務合約中作為僱主或客戶時,可議定以外幣計價。持有外幣帳戶並不會改變這些規則,因此簽署每份合約前,請先確認其計價貨幣。由境外匯入資本前,請先向銀行確認幣種及匯款資料。
我們的銀行開戶服務如何運作?
我們的銀行開戶申請屬附加服務,收費US$1,500,包括製作用於銀行文件的公司印章(kaşe)。這項服務不包括在 Turkey Company Care 年度服務內。
- 由您選定銀行。 可選擇的銀行包括 Ziraat Bankası、VakıfBank 等國有銀行,İş Bankası 等大型私營銀行,以及 ICBC Turkey 等外資銀行。總部設於中國的企業,我們建議選擇「中國工商銀行(土耳其)」(ICBC Turkey Bank A.Ş.)。
- 我們準備文件:審閱文件、製作一直追溯至作為實益擁有人的個人的股權架構圖,以及一份簡短的公司簡介(業務、預計交易、主要往來國家及資金來源)。
- 我們提交申請:聯絡銀行的企業客戶分行,確認其文件清單及是否要求簽署人親身到場,並憑您的授權書代為簽署開戶申請文件。
- 我們跟進到底:如有需要,統籌宣誓翻譯及公證,並與您一起回覆銀行的提問,直至銀行作出決定。
是否批准由銀行決定,我們亦不會報出固定日數。如銀行拒絕,我們會與您一起檢視原因,並商定下一步;向另一家銀行申請不包括在收費內。價格不包括增值稅:發票抬頭為土耳其境外客戶者不收增值稅;土耳其境內公司另加20%增值稅。
您可以用中文或英文與我們聯絡:WeChat ID etitax、WhatsApp +90 532 061 99 83、Telegram @etitax 或電郵 info@etitax.com。身處中國內地時,使用 WeChat 或電郵較為可靠;WhatsApp 及 Telegram 在內地可能無法使用。